항목 ID | GC40801724 |
---|---|
한자 | 情- |
영어공식명칭 | affection song, love song |
이칭/별칭 | 「남녀 간 사랑 노래」,「정을 통하는 노래」 |
분야 | 구비 전승·언어·문학/구비 전승 |
유형 | 작품/민요와 무가 |
지역 | 대구광역시 달성군 유가읍 음리 |
집필자 | 권현주 |
[정의]
대구광역시 달성군 유가읍 음리에서 남녀 간의 애정을 드러내는 유희요.
[개설]
「정노래」는 남녀 사이의 '정(情)'을 주고받을 뿐만 아니라 임을 그리워하며 부르는 유희요이다. 이를 「남녀 간 사랑 노래」, 「정을 통하는 노래」라고도 한다. 이 「정노래」는 대구, 경상북도 지역에서 불린 민요로, 달성군에는 「정노래」(1)과 「정노래」(2)의 두 가지가 전해지고 있다.
[채록/수집 상황]
2014년 간행한 『대구의 뿌리 달성』에 실려 있다. 이는 1983년 달성군 유가면[현 유가읍] 음리에서 「정노래」(1)은 정난이[여, 당시 57세]로부터, 「정노래」(2)는 이점술[여, 당시 49세] 로부터 채록한 것이다.
[구성 및 형식]
「정노래」는 특정한 형식을 지니지 않는다. 「정노래」(1)의 경우는 새 서방님을 대상으로 한 아내의 노래로 네 마디를, 「정노래」(2)는 처녀를 향해 총각이 부른 노래로 두 마디를 각각 기본으로 한다. 같은 제목의 두 작품이지만, 대상과 내용은 물론 형식에 있어서도 차이를 보인다. 「정노래」(1)은 결혼한 아내가 '새신랑'을 향한 자신의 정을 표출하는 작품이고, 「정노래」(2)는 총각이 사모하는 처녀가 하루빨리 자신의 사랑이 되기를 기원하는 노래이다.
[내용]
1. 「정노래」(1)
벙어리 같은 새서방님이 바늘 같은 저 몸에다가/ 황소 같은 병을 실어 반자를 팔아 쳐마를 팔아/ 강남약국에 약을 지어 석로 화리라 약을 키놓고/ 꽃반수건에 약 짜라놓고 원수년의 잠이 들어서/ 서방님 숨간 줄 내 몰랐네 유감마소 감정을 마소/ 요내 요 몸이 원수로구나 모진 요 잠이 원술래라/ 북망산천이 머다 캐도 방문앞이 북망산천/ 얼씨구씨구 좋을씨구 아니노지를 못하리라/ 좋다
2. 「정노래」(2)
가보 가보 돌파리 가보/ 막장판에도 돛대 가보/ 기러기 잡아 술안주 하고/ 국화주 담아서 유람 간다/ 얼시구 좋다 지화자 좋다/ 아니 놀고서 모옷 하리/ 아니 쓰지를 못 하리라/ 풀잎도 비고서 잠자는 처녀야아/ 너 언제 커갖고 조오타 내 사랑 될라노/ 담 넘에 울 넘에 꼴 비는 총각/ 담 넘어 넘어설 때 좋다 큰 마음 먹고서/ 문고리 잡고서 에헤 발발발 떠노라